The only way Classically (Un)Trained can make any income right now is through patronage. For this, I use a small EU-based upstart (which I have really watched grow and develop over the years) called SteadyHQ.
Instead of asking you to simply sponsor the podcast, though, the idea is that you would sponsor one or more artists in the Classically (Un)Trained online community.